✔ Nimenrix prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok v ampulke plv iol 10x3 ml+10x1 ml solv.(liek.inj.skl.+amp.skl.)
⊙ Možno vydávať
Interné údaje:
Dátum ostatnej revízie:
2020-03-15 14:40:17
Interné číslo záznamu:
2992
Registračné informácie:
Aplikačná forma:
prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok
Registračné číslo produktu:
EU/1/12/767/006
Kód štátnej autority (ŠÚKL):
1151A
ATC klasifikácia III. stupňa:
HLJ07A - Bakteriálne očkovacie látky
ATC klasifikácia IV. stupňa:
HLJ07AH - Očkovacie látky proti meningokom
Stav:
✔ Aktívny
Výdaj:
★ Viazaný
V SR od:
04/2012
Cena orientačne [€]:
Súhrn charakteristických vlastností lieku [SPC]:
SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie. Informácie o tom, ako hlásiť nežiaduce reakcie, nájdete v časti 4.8.
1. NÁZOV LIEKU
Nimenrix prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Konjugovaná očkovacia látka proti meningokokom skupín A, C, W-135 a Y
2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
1 dávka (0,5 ml) po rekonštitúcii obsahuje:
Polysacharid Neisseria meningitidis skupiny A1 5 mikrogramov
Polysacharid Neisseria meningitidis skupiny C1 5 mikrogramov
Polysacharid Neisseria meningitidis skupiny W-1351 5 mikrogramov
Polysacharid Neisseria meningitidis skupiny Y1 5 mikrogramov
1konjugovaný na tetanový toxoid ako proteínový nosič 44 mikrogramov
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
3. LIEKOVÁ FORMA
Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok. Prášok je biely.
Rozpúšťadlo je číre a bezfarebné.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1 Terapeutické indikácie
Nimenrix je indikovaný na aktívnu imunizáciu jedincov vo veku od 12 mesiacov a starších proti invazívnym meningokokovým ochoreniam, ktoré sú vyvolané baktériami Neisseria meningitidis skupín A, C, W-135 a Y.
4.2 Dávkovanie a spôsob podávania
Dávkovanie
Nimenrix sa má používať v súlade s dostupnými oficiálnymi odporúčaniami.
Základné očkovanie:
Na imunizáciu sa používa jedna 0,5 ml dávka rekonštituovanej očkovacej látky.
Podanie posilňovacej dávky:
Nimenrix sa môže podať jedincom, ktorí boli v minulosti očkovaní čistou polysacharidovou meningokokovou očkovacou látkou (pozri časti 4.4 a 4.5).
Pediatrická populácia
Bezpečnosť a účinnosť Nimenrixu u detí mladších ako 12 mesiacov neboli doteraz stanovené. K dispozícii nie sú žiadne údaje.
Spôsob podávania
Imunizácia sa má uskutočniť iba intramuskulárnou injekciou, najlepšie do deltového svalu.
U detí vo veku od 12 do 23 mesiacov sa očkovacia látka môže podať aj do anterolaterálnej strany stehna (pozri časti 4.4 a 4.5).
Pokyny na rekonštitúciu lieku pred podaním, pozri časť 6.6.
4.3 Kontraindikácie
Precitlivenosť na liečivá alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1.
4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní
Nimenrix sa nesmie za žiadnych okolností podať intravaskulárne, intradermálne ani subkutánne.
V súlade so správnou klinickou praxou sa má pred očkovaním podrobne odobrať anamnéza (najmä s ohľadom na predchádzajúce očkovanie a na možný výskyt nežiaducich účinkov) a urobiť klinické vyšetrenie očkovaného.
Pre prípad zriedkavej anafylaktickej reakcie vyskytujúcej sa po podaní očkovacej látky musí byť vždy okamžite k dispozícii zodpovedajúca liečba a lekársky dohľad.
Očkovanie Nimenrixom sa musí odložiť u jedincov trpiacich závažným akútnym febrilným ochorením. Prítomnosť miernej infekcie, akou je nádcha, by nemalo viesť k odloženiu očkovania.
Po akomkoľvek očkovaní, alebo dokonca aj pred ním, sa najmä u dospievajúcich môže vyskytnúť synkopa (strata vedomia) ako psychogénna reakcia na vpich ihly. Synkopa môže byť spojená s niekoľkými neurologickými príznakmi, akými sú prechodné poruchy videnia, parestézia a tonicko-klonické pohyby končatín, objavujúcimi sa počas opätovného nadobúdania vedomia.
Je dôležité urobiť opatrenia, aby sa zabránilo zraneniu následkom straty vedomia.
Nimenrix sa má podávať obozretne jedincom s trombocytopéniou alebo s akoukoľvek poruchou zrážanlivosti krvi, pretože po intramuskulárnom podaní môže u týchto jedincov nastať krvácanie.
Nimenrix poskytuje ochranu iba pred Neisseria meningitidis skupín A, C, W-135 a Y. Očkovacia látka nechráni pred žiadnymi inými skupinami Neisseria meningitidis.
Ochranná imunitná odpoveď sa nemusí vyvolať u všetkých očkovaných jedincov.
Je možné predpokladať, že u pacientov podstupujúcich imunosupresívnu liečbu alebo u pacientov s imunodeficienciou sa nemusí vyvolať dostatočná imunitná odpoveď.
Bezpečnosť a imunogenita neboli hodnotené u pacientov so zvýšenou náchylnosťou na meningokokovú infekciu v dôsledku stavov akými sú deficiencie terminálnych zložiek komplementu a anatomická alebo funkčná asplénia. U týchto jedincov sa nemusí vyvolať dostatočná imunitná odpoveď.
Jedinci, ktorí boli v minulosti očkovaní čistou polysacharidovou meningokokovou očkovacou látkou a o 30 až 42 mesiacov neskôr boli očkovaní Nimenrixom, mali nižšie geometrické priemery titrov (GMT) protilátok stanovené pomocou testu sérovej baktericídnej aktivity s využitím králičieho komplementu (rSBA) ako jedinci, ktorí v predchádzajúcich 10 rokoch neboli očkovaní žiadnou meningokokovou očkovacou látkou (pozri časť 5.1). Klinický význam tohto zistenia nie je známy.
Vplyv protilátok proti tetanu vytvorených pred očkovaním
Bezpečnosť a imunogenita Nimenrixu boli hodnotené, keď sa podal následne po očkovacej látke DTaP-HBV-IPV/Hib, alebo keď sa podal súbežne s ňou v druhom roku života. Podanie Nimenrixu jeden mesiac po podaní očkovacej látky DTaP-HBV-IPV/Hib viedlo k nižším GMT rSBA proti MenA, MenC a MenW-135 (pozri časť 4.5). Klinický význam tohto zistenia nie je známy.
Reaktogenita hlásená buď pri súbežnom podaní týchto očkovacích látok, alebo pri ich následnom podaní, bola podobná reaktogenite hlásenej po posilňovacej dávke očkovacej látky DTaP-HBV-IPV/Hib podanej v druhom roku života.
Vplyv Nimenrixu na koncentrácie protilátok proti tetanu
Hoci sa po očkovaní Nimenrixom pozorovalo zvýšenie koncentrácií protilátok proti tetanovému toxoidu (TT), Nimenrix nenahrádza imunizáciu proti tetanu.
Keď sa Nimenrix podáva spolu s očkovacou látkou obsahujúcou TT alebo jeden mesiac pred jej podaním v druhom roku života, nevedie to k narušeniu odpovede na TT ani k významnému ovplyvneniu bezpečnosti. K dispozícii nie sú údaje týkajúce sa podania po 2 roku života.
Pretrvávanie titrov sérových baktericídnych protilátok
Štúdie s Nimenrixom ukázali pokles titrov sérových baktericídnych protilátok proti MenA, keď sa v teste použil ľudský komplement (hSBA) (pozri časť 5.1).
Klinický význam poklesu titrov hSBA-MenA protilátok nie je známy. V súčasnosti sú k dispozícii obmedzené informácie o bezpečnosti podania posilňovacej dávky. Ak sa však predpokladá, že jedinec je vystavený významnému riziku expozície MenA a dávka Nimenrixu mu bola podaná pred viac než približne jedným rokom, môže sa zvážiť podanie posilňovacej dávky.
Pretrvávanie protilátok sa hodnotilo až 5 rokov po očkovaní. Podobne ako pri porovnávacej monovalentnej očkovacej látke proti Men C, pozoroval sa pokles titrov protilátok v priebehu času. Klinický význam poklesu titrov protilátok nie je známy. U jedincov, ktorí boli očkovaní v batolivom veku a sú vystavení vysokému riziku expozície meningokokovému ochoreniu vyvolanému séroskupinami A, C, W-135 a Y, sa môže zvážiť podanie posilňovacej dávky (pozri časť 5.1).
4.5 Liekové a iné interakcie
Nimenrix sa môže podať súbežne s ktoroukoľvek z nasledujúcich očkovacích látok: s očkovacou látkou proti hepatitíde A (HAV) a s očkovacou látkou proti hepatitíde B (HBV), s očkovacou látkou proti osýpkam - príušniciam - ružienke (MMR), s očkovacou látkou proti osýpkam - príušniciam - ružienke - ovčím kiahňam (MMRV), s 10-valentnou pneumokokovou konjugovanou očkovacou látkou alebo s neadjuvovanou očkovacou látkou proti sezónnej chrípke.
Nimenrix sa taktiež môže podať súbežne s kombinovanými očkovacími látkami proti záškrtu - tetanu - čiernemu kašľu (acelulárna zložka pertussis) (DTaP) v druhom roku života, vrátane očkovacích látok DTaP kombinovaných so zložkou hepatitídy B, inaktivovanou zložkou poliomyelitídy alebo Haemophilus influenzae typ b, akou je očkovacia látka DTaP-HBV-IPV/Hib.
Nimenrix a očkovacia látka obsahujúca TT, akou je očkovacia látka DTaP-HBV-IPV/Hib, sa majú vždy, keď je to možné, podať súbežne, alebo sa má Nimenrix podať minimálne jeden mesiac pred podaním očkovacej látky obsahujúcej TT. Podanie Nimenrixu nasledujúce jeden mesiac po podaní očkovacej látky DTaP-HBV-IPV/Hib viedlo k nižším GMT protilátok proti MenA, MenC a MenW-135. Klinický význam tohto zistenia nie je známy, keďže minimálne 99,4 % jedincov (N = 178) malo titer rSBA ≥ 8 pri každej skupine meningokokov (A, C, W-135, Y) (pozri časť 4.4).
Jeden mesiac po súbežnom podaní Nimenrixu a 10-valentnej pneumokokovej konjugovanej očkovacej látky sa zistil nižší geometrický priemer koncentrácií protilátok (GMC) a protilátok stanovených pomocou opsonofagocytózneho testu (OPA) pri jednom pneumokokovom sérotype (18C konjugovaný na tetanový toxoid ako proteínový nosič). Klinický význam tohto zistenia nie je známy. Súbežné podanie nemalo žiaden vplyv na ostatných deväť pneumokokových sérotypov.
Ak sa má Nimenrix podať v rovnakom čase ako iná injekčne podávaná očkovacia látka, očkovacie látky sa musia vždy podať do rôznych miest vpichu.
Je možné predpokladať, že u pacientov podstupujúcich imunosupresívnu liečbu sa nemusí vyvolať dostatočná imunitná odpoveď.
4.6 Fertilita, gravidita a laktácia
Gravidita
K dispozícii sú obmedzené skúsenosti s použitím Nimenrixu u gravidných žien.
Štúdie na zvieratách nepreukázali priame alebo nepriame škodlivé účinky na graviditu, embryonálny/fetálny vývoj, pôrod alebo postnatálny vývoj (pozri časť 5.3).
Nimenrix sa má používať počas gravidity iba v nevyhnutných prípadoch a iba vtedy, keď možné výhody očkovania prevažujú nad možnými rizikami pre plod.
Laktácia
Nie je známe, či sa Nimenrix vylučuje do ľudského mlieka.
Nimenrix sa má používať počas dojčenia iba vtedy, keď možné výhody očkovania prevažujú nad možnými rizikami.
Fertilita
Štúdie na zvieratách nepreukázali priame alebo nepriame škodlivé účinky na fertilitu.
4.7 Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje
Neuskutočnili sa žiadne štúdie o účinkoch Nimenrixu na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Niektoré účinky spomenuté v časti 4.8 „Nežiaduce účinky“ však môžu ovplyvniť schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
4.8 Nežiaduce účinky
Súhrn bezpečnostného profilu
Nižšie uvedený bezpečnostný profil je založený na súhrnnej analýze údajov o 9 621 jedincoch, ktorí boli očkovaní jednou dávkou Nimenrixu v klinických štúdiách. Táto súhrnná analýza obsahuje údaje týkajúce sa 3 079 batoliat (12- až 23-mesačných), 909 detí vo veku 2 až 5 rokov, 990 detí vo veku 6 až 10 rokov, 2 317 dospievajúcich (11- až 17-ročných) a 2 326 dospelých (18- až 55-ročných).
Vo všetkých vekových skupinách boli najčastejšie hlásenými lokálnymi nežiaducimi reakciami po očkovaní bolesť (24,1 % až 41,3 %), začervenanie (15,5 % až 35,6 %) a opuch (11,3 % až 19,9 %).
Vo vekovej skupine 12- až 23-mesačných batoliat a 2- až 5-ročných detí boli najčastejšie hlásenými celkovými nežiaducimi reakciami po očkovaní podráždenosť (44,0 % a 9,2 %, v uvedenom poradí), ospalosť (34,1 % a 10,8 %, v uvedenom poradí), nechutenstvo (26,6 % a 8,2 %, v uvedenom poradí) a horúčka (17,1 % a 8,1 %, v uvedenom poradí).
Vo vekovej skupine 6- až 10-ročných detí, 11- až 17-ročných dospievajúcich a ≥ 18-ročných dospelých boli najčastejšie hlásenými celkovými nežiaducimi reakciami po očkovaní bolesť hlavy (15,7 %, 22,0 % a 21,5 %, v uvedenom poradí), únava (15,6 %, 21,9 % a 20,7 %, v uvedenom poradí), gastrointestinálne príznaky (9,3 %, 9,4 % a 8,3 %, v uvedenom poradí) a horúčka (8,0 %, 5,3 a 4,9 %, v uvedenom poradí).
V osobitnej štúdii bola jednorazová dávka Nimenrixu podaná 274 jedincom vo veku 56 rokov a starším. Všetky nežiaduce reakcie hlásené v tejto štúdii už boli pozorované v mladších vekových skupinách.
Zoznam nežiaducich reakcií uvedený v tabuľke
Hlásené nežiaduce reakcie sú uvedené podľa nasledujúcich kategórií frekvencie výskytu: Veľmi časté: (≥ 1/10)
Časté: (≥ 1/100 až < 1/10)
Menej časté: (≥ 1/1 000 až < 1/100) Zriedkavé: (≥ 1/10 000 až < 1/1 000)
Veľmi zriedkavé: (< 1/10 000)
Trieda orgánových systémov Frekvencia výskytu
Nežiaduce reakcie
Klinické skúšania
Poruchy metabolizmu a výživy
Veľmi časté Nechutenstvo
Psychické poruchy
Veľmi časté Podráždenosť
Menej časté Nespavosť, plač
Poruchy nervového systému
Veľmi časté Ospalosť, bolesť hlavy
Menej časté Hypestézia, závraty
Poruchy gastrointestinálneho traktu
Časté Gastrointestinálne príznaky (vrátane hnačky, vracania a nauzey)
Poruchy kože a podkožného tkaniva
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva Celkové poruchy a reakcie v mieste podania
Menej časté Pruritus, vyrážka
Menej časté Myalgia, bolesť v končatine
Veľmi časté Horúčka, opuch, bolesť a začervenanie v mieste vpichu, únava
Časté Hematóm v mieste vpichu
Menej časté Malátnosť, reakcie v mieste vpichu (vrátane indurácie, pruritu, pocitu tepla, necitlivosti)
Skúsenosti získané po uvedení očkovacej látky na trh
Celkové poruchy a reakcie v mieste podania
Zriedkavé Rozsiahly opuch končatiny v mieste vpichu, často spojený s erytémom, niekedy postihujúci vedľajší kĺb alebo opuch celej očkovanej končatiny.
Hlásenie podozrení na nežiaduce reakcie
Hlásenie podozrení na nežiaduce reakcie po registrácii lieku je dôležité. Umožňuje priebežné monitorovanie pomeru prínosu a rizika lieku. Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie prostredníctvom národného systému hlásenia uvedeného v Prílohe V
4.9 Predávkovanie
Hlásený nebol žiaden prípad predávkovania.
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
5.1 Farmakodynamické vlastnosti
Farmakoterapeutická skupina: očkovacie látky, očkovacie látky proti meningokokom, ATC kód: J07AH08
Mechanizmus účinku
Protilátky proti kapsulárnym polysacharidom meningokokov chránia pred meningokokovými ochoreniami prostredníctvom komplementom sprostredkovanej baktericídnej aktivity. Nimenrix navodzuje tvorbu baktericídnych protilátok proti kapsulárnym polysacharidom meningokovov skupín A, C, W-135 a Y, čo sa stanovilo pomocou testov využívajúcich buď králičí komplement (rSBA), alebo ľudský komplement (hSBA).
Farmakodynamické účinky
Imunogenita jednej dávky Nimenrixu sa hodnotila u viac ako 8 000 jedincov vo veku ≥ 12 mesiacov. Účinnosť tejto očkovacej látky sa odvodila na základe preukázania jej imunologickej noninferiority (hlavne na základe porovnania podielov jedincov s titrami rSBA minimálne 8) oproti registrovaným meningokokovým očkovacím látkam. Imunogenita sa stanovila s použitím rSBA alebo hSBA, ktoré sú biomarkermi účinnosti ochrany pred meningokokmi skupín A, C, W-135 a Y.
Imunogenita u batoliat vo veku 12 až 23 mesiacov
V klinických štúdiách MenACWY-TT-039 a MenACWY-TT-040 sa hodnotila imunitná odpoveď na očkovanie buď Nimenrixom, alebo registrovanou meningokokovou očkovacou látkou obsahujúcou konjugát C-CRM197 (MenC-CRM).
Nimenrix vyvolal odpoveď v zmysle tvorby baktericídnych protilátok proti štyrom skupinám meningokokov, pričom odpoveď na meningokoky skupiny C bola v zmysle titrov rSBA ≥ 8 porovnateľná s odpoveďou vyvolanou registrovanou očkovacou látkou MenC-CRM (tabuľka 1).
Tabuľka 1: Odpovede v zmysle tvorby baktericídnych protilátok (rSBA*) u batoliat vo veku 12 až 23 mesiacov
Skupina
Odpoveď na
Štúdia MenACWY-TT-039
(1)
rSBA
Štúdia MenACWY-TT-040 rSBA(2)
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT
(95 % IS)
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT
(95 % IS)
A
Nimenrix
354
99,7%
(98,4; 100)
2 205
(2 008; 2 422)
183
98,4 %
(95,3; 99,7)
3 170
(2 577; 3 899)
C
Nimenrix
354
99,7 %
(98,4; 100)
478
(437; 522)
183
97,3 %
(93,7; 99,1)
829
(672; 1 021)
Očkovaciu látku
MenC-CRM
121
97,5 %
(92,9; 99,5)
212
(170; 265)
114
98,2 %
(93,8; 99,8)
691
(521; 918)
W-135
Nimenrix
354
100 %
(99,0; 100)
2 682
(2 453; 2 932)
186
98,4 %
(95,4; 99,7)
4 022
(3 269; 4 949)
Y
Nimenrix
354
100 %
(99,0; 100)
2 729
(2 473; 3 013)
185
97,3 %
(93,8; 99,1)
3 168
(2 522; 3 979)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP (t.j. podľa protokolu) kohortách určených pre hodnotenie imunogenity.
(1) vzorky krvi sa odobrali 42 až 56 dní po očkovaní
(2) vzorky krvi sa odobrali 30 až 42 dní po očkovaní
* testované v laboratóriách GSK
V štúdii MenACWY-TT-039 sa ako sekundárny cieľový ukazovateľ taktiež sledovala sérová baktericídna aktivita s použitím ľudského séra ako zdroja komplementu (hSBA) (tabuľka 2).
Tabuľka 2: Odpovede v zmysle tvorby baktericídnych protilátok (hSBA*) u batoliat vo veku 12 až 23 mesiacov
Skupina
Odpoveď na
N
Štúdia MenACWY-TT-039 hSBA(1)
≥ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
A
Nimenrix
338
77,2%
(72,4; 81,6)
19,0
(16,4; 22,1)
C
Nimenrix
341
98,5%
(96,6; 99,5)
196
(175; 219)
Očkovaciu látku
MenC-CRM
116
81,9%
(73,7; 88,4)
40,3
(29,5; 55,1)
W-135
Nimenrix
336
87,5%
(83,5 ; 90,8)
48,9
(41,2; 58,0)
Y
Nimenrix
329
79,3%
(74,5; 83,6)
30,9
(25,8; 37,1)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie imunogenity.
(1) vzorky krvi sa odobrali 42 až 56 dní po očkovaní
* testované v laboratóriách GSK
Imunogenita u detí vo veku 2 až 10 rokov
V dvoch porovnávacích štúdiách vykonaných s jedincami vo veku 2 až 10 rokov bola v jednej skupine jedincov podaná dávka Nimenrixu a v druhej skupine bola podaná buď dávka registrovanej očkovacej látky MenC-CRM (štúdia MenACWY-TT-081), alebo registrovanej čistej polysacharidovej očkovacej látky proti meningokokom skupín A, C, W-135, Y (ACWY-PS) vyvinutej spoločnosťou GlaxoSmithKline Biologicals (štúdia MenACWY-TT-038 ) ako porovnávacia očkovacia látka.
V štúdii MenACWY-TT-038 sa preukázala noninferiorita Nimenrixu oproti registrovanej očkovacej látke ACWY-PS v zmysle odpovede na štyri skupiny meningokokov (A, C, W-135 a Y) vyvolanej očkovacou látkou (pozri tabuľku 3).
Odpoveď na očkovaciu látku bola definovaná ako podiel jedincov:
· s titrom rSBA ³ 32 u pôvodne séronegatívnych jedincov (t.j. titer rSBA pred očkovaním < 8)
· s minimálne 4-násobne zvýšeným titrom rSBA po očkovaní v porovnaní s titrom rSBA pred očkovaním u pôvodne séropozitívnych jedincov (t.j. titer rSBA pred očkovaním ≥ 8)
V štúdii MenACWY-TT-081 sa preukázala noninferiorita Nimenrixu oproti ďalšej registrovanej očkovacej látke MenC-CRM v zmysle odpovede na meningokoky skupiny C vyvolanej očkovacou látkou [94,8 % (95 % IS: 91,4; 97,1) a 95,7 % (95 % IS: 89,2; 98,8), v uvedenom poradí], GMT protilátok boli nižšie v skupine s Nimenrixom [2 795 (95 % IS: 2 393; 3 263)] oproti skupine s očkovacou látkou MenC-CRM [5 292 (95 % IS: 3 815; 7 340)].
Tabuľka 3: Odpovede v zmysle tvorby baktericídnych protilátok (rSBA*) na Nimenrix a očkovaciu látku ACWY-PS u detí vo veku 2 až 10 rokov stanovené 1 mesiac po očkovaní (štúdia MenACWY-TT-038)
Skupi- na
Nimenrix
Očkovacia látka ACWY-PS
N
VR
(95 %IS)
GMT
(95 % IS)
N
VR
(95 % IS)
GMT
(95 % IS)
A
594
89,1 %
(86,3; 91,5)
6 343
(5 998; 6 708)
192
64,6 %
(57,4; 71,3)
2 283
(2 023; 2 577)
C
691
96,1 %
(94,4; 97,4)
4 813
(4 342; 5 335)
234
89,7 %
(85,1; 93,3)
1 317
(1 043; 1 663)
W-135
691
97,4 %
(95,9; 98,4)
11 543
(10 873; 12 255)
236
82,6 %
(77,2; 87,2)
2 158
(1 815; 2 565)
Y
723
92,7 %
(90,5; 94,5)
10 825
(10 233; 11 452)
240
68,8 %
(62,5; 74,6)
2 613
(2 237; 3 052)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie imunogenity.
VR: odpoveď na očkovaciu látku
* testované v laboratóriách GSK
Imunogenita u dospievajúcich vo veku 11 až 17 rokov a u dospelých vo veku ≥ 18 rokov
V dvoch klinických štúdiách, ktoré boli vykonané s dospievajúcimi vo veku 11 až 17 rokov (štúdia MenACWY-TT-036) a s dospelými vo veku 18 až 55 rokov (štúdia MenACWY-TT-035), bola podaná buď jedna dávka Nimenrixu, alebo jedna dávka očkovacej látky ACWY-PS.
U dospievajúcich aj u dospelých sa preukázala imunologická noninferiorita Nimenrixu oproti očkovacej látke ACWY-PS v zmysle odpovede na očkovaciu látku definovanej vyššie (tabuľka 4). Odpoveď na štyri skupiny meningokokov vyvolaná Nimenrixom bola buď podobná, alebo lepšia než odpoveď vyvolaná očkovacou látkou ACWY-PS.
Tabuľka 4: Odpovede v zmysle tvorby baktericídnych protilátok (rSBA*) na Nimenrix a očkovaciu látku ACWY-PS u dospievajúcich vo veku 11 až 17 rokov a u dospelých vo veku ≥ 18 rokov stanovené 1 mesiac po očkovaní
Štúdia (Vekové rozmedzie)
Sku- pina
Nimenrix
Očkovacia látka ACWY-PS
N
VR
(95 % IS)
GMT
(95 % IS)
N
VR
(95 % IS)
GMT
(95 % IS)
Štúdia MenACWY- TT-036
(11 až 17 rokov)
A
553
85,4 %
(82,1; 88,2)
5 928
(5 557; 6 324)
191
77,5 %
(70,9; 83,2)
2 947
(2 612; 3 326)
C
642
97,4 %
(95,8; 98,5)
13 110
(11 939; 14 395)
211
96,7 %
(93,3; 98,7)
8 222
(6 807; 9 930)
W-135
639
96,4 %
(94,6; 97,7)
8 247
(7 639; 8 903)
216
87,5 %
(82,3; 91,6)
2 633
(2 299; 3 014)
Y
657
93,8 %
(91,6; 95,5)
14 086
(13 168; 15 069)
219
78,5 %
(72,5; 83,8)
5 066
(4 463; 5 751)
Štúdia MenACWY- TT-035
(18 až 55 rokov)
A
743
80,1 %
(77,0; 82,9)
3 625
(3 372; 3 897)
252
69,8 %
(63,8; 75,4)
2 127
(1 909; 2 370)
C
849
91,5 %
(89,4; 93,3)
8 866
(8 011; 9 812)
288
92,0 %
(88,3; 94,9)
7 371
(6 297; 8 628)
W-135
860
90,2 %
(88,1; 92,1)
5 136
(4 699; 5 614)
283
85,5 %
(80,9; 89,4)
2 461
(2 081; 2 911)
Y
862
87,0 %
(84,6; 89,2)
7 711
(7 100; 8 374)
288
78,8 %
(73,6; 83,4)
4 314
(3 782; 4 921)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie imunogenity.
VR: odpoveď na očkovaciu látku
* testované v laboratóriách GSK
V osobitnej štúdii (MenACWY-TT-085) bola jednorazová dávka Nimenrixu podaná 194 libanonským dospelým vo veku 56 rokov a starším (vrátane 133 vo veku 56 - 65 rokov a 61 vo veku > 65 rokov). Percento jedincov s titrom rSBA (meraným v laboratóriách spoločnosti GSK) ≥ 128 pred očkovaním sa pohybovalo od 45 % (MenC) do 62 % (MenY). Jeden mesiac po očkovaní sa percento očkovaných s titrom rSBA ≥ 128 pohybovalo celkovo od 93 % (MenC) do 97 % (MenY). V podskupine vo veku > 65 rokov sa percento očkovaných s titrom rSBA ≥ 128 jeden mesiac po očkovaní pohybovalo od 90 % (MenA) do 97 % (MenY).
Pretrvávanie imunitnej odpovede
Pretrvávanie imunitnej odpovede vyvolanej Nimenrixom sa hodnotilo až 60 mesiacov po očkovaní u jedincov vo veku 12 mesiacov až 55 rokov.
Pri všetkých skupinách meningokokov (A, C, W-135, Y) bolo pretrvávanie protilátok vyvolaných Nimenrixom podobné alebo dlhšie ako pretrvávanie protilátok vyvolaných registrovanými meningokokovými očkovacími látkami (t.j. očkovacia látka MenC-CRM u jedincov vo veku 12 až 23 mesiacov a očkovacia látka ACWY-PS u jedincov starších ako 2 roky).
Pretrvávanie imunitnej odpovede u batoliat
U detí, ktoré podstúpili základné očkovanie v batolivom veku, sa pretrvávanie imunitnej odpovede hodnotilo podľa rSBA a hSBA v štúdii MenACWY-TT-048 až 4 roky po základnom očkovaní v štúdii MenACWY-TT-039 (tabuľka 5) a v štúdii MenACWY-TT-032 až 5 rokov po základnom očkovaní v štúdii MenACWY-TT-027 (tabuľka 6).
Tabuľka 5: Údaje o pretrvávaní imunitnej odpovede po 4 rokoch u batoliat, ktoré mali v čase očkovania 12 až 23 mesiacov (štúdia MenACWY-TT-048)
Sku- pina
Odpoveď na
Ča- sový bod
(rok)
rSBA*
hSBA**
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
A***
Nimenrix
3
262
59,9 %
(53,7; 65,9)
19,3
(15,7; 23,6)
251
35,9 %
(29,9; 42,1)
5,8
(4,8; 7,0)
4
224
74,1 %
(67,9; 79,7)
107
(77,6; 148)
198
28,8 %
(22,6; 35,6)
4,9
(4,0; 6,0)
C
Nimenrix
3
262
35,9 %
(30,1; 42,0)
9,8
(8,1; 11,7)
253
78,3 %
(72,7; 83,2)
37,8
(29,4; 48,6)
4
225
40,4 %
(34,0; 47,2)
12,3
(9,8; 15,3)
209
73,2 %
(66,7; 79,1)
32,0
(23,8; 43,0)
Očkovaciu látku MenC- CRM
3
46
13,0 %
(4,9; 26,3)
5,7
(4,2; 7,7)
31
41,9 %
(24,5; 60,9)
6,2
(3,7; 10,3)
4
45
35,6 %
(21,9; 51,2)
13,5
(7,4; 24,5)
32
46,9 %
(29,1; 65,3)
11,3
(4,9; 25,6)
W-135
Nimenrix
3
261
49,8 %
(43,6; 56,0)
24,9
(19,2; 32,4)
254
82,3 %
(77,0; 86,8)
52,0
(41,4; 65,2)
4
225
49,3 %
(42,6; 56,1)
30,5
(22,4; 41,5)
165
80,6 %
(73,7; 86,3)
47,1
(35,7; 62,2)
Y
Nimenrix
3
262
53,8 %
(47,6; 60,0)
22,3
(17,6; 28,4)
250
72,0 %
(66,0; 77,5)
33,2
(25,9; 42,5)
4
225
58,2 %
(51,5; 64,7)
36,2
(27,1; 48,4)
130
65,4 %
(56,5; 73,5)
29,8
(20,2; 44,1)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie pretrvávania imunitnej odpovede upravenej vzhľadom na každý časový bod.
* testovanie rSBA vykonané v laboratóriách Public Health England (PHE) v UK
** testované v laboratóriách GSK
*** Podobne ako zvýšenie GMT rSBA proti MenA, medzi časovými bodmi, ktorými boli rok 3 a rok 4, sa pozorovalo zvýšenie geometrického priemeru koncentrácií protilátok IgG proti MenA
Tabuľka 6: Údaje o pretrvávaní imunitnej odpovede po 5 rokoch u batoliat, ktoré mali v čase očkovania 12 až 23 mesiacov (štúdia MenACWY-TT-032)
Skupi- na
Odpoveď na
Ča-
sový bod (rok)
rSBA*
hSBA**
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
A
Nimenrix
4
45
64,4 %
(48,8; 78,1)
35,1
(19,4; 63,4)
44
52,3 %
(36,7; 67,5)
8,8
(5,4; 14,2)
5
49
73,5 %
(58,9; 85,1)
37,4
(22,1; 63,2)
45
35,6 %
(21,9: 51,2)
5,2
(3,4; 7,8)
C
Nimenrix
4
45
97,8 %
(88,2; 99,9)
110
(62,7; 192)
45
97,8 %
(88,2; 99,9)
370
(214; 640)
5
49
77,6 %
(63,4; 88,2)
48,9
(28,5; 84,0)
48
91,7 %
(80,0; 97,7)
216
(124; 379)
Očkovaciu látku MenC- CRM
4
10
80,0 %
(44,4; 97,5)
137
(22,6; 832)
10
70,0 %
(34,8; 93,3)
91,9
(9,8; 859)
5
11
63,6 %
(30,8; 89,1)
26,5
(6,5; 107)
11
90,9 %
(58,7; 99,8)
109
(21,2; 557)
W-135
Nimenrix
4
45
60,0 %
(44,3; 74,3)
50,8
(24,0; 108)
45
84,4 %
(70,5; 93,5)
76,9
(44,0; 134)
5
49
34,7 %
(21,7; 49,6)
18,2
(9,3; 35,3)
46
82,6 %
(68,6; 92,2)
59,7
(35,1; 101)
Y
Nimenrix
4
45
62,2 %
(46,5; 76,2)
44,9
(22,6; 89,3)
41
87,8 %
(73,8; 95,9)
74,6
(44,5; 125)
5
49
42,9 %
(28,8; 57,8)
20,6
(10,9; 39,2)
45
80,0 %
(65,4; 90,4)
70,6
(38,7; 129)
Pretrvávanie imunogenity sa analyzovalo pomocou ATP kohorty v 5. roku. Predpojatosť pri selekcii zapríčinená hlavne preočkovaním jedincov s titrom rSBA proti MenC < 8 a ich vylúčenie z hodnotenia pri následnom časovom bode (následných časových bodoch) mohli viesť k nadhodnoteniu titrov.
* testovanie rSBA vykonané v laboratóriách PHE v UK
** testované v laboratóriách GSK
Pretrvávanie imunitnej odpovede u detí vo veku 2 až 10 rokov
Pretrvávanie imunitnej odpovede u detí vo veku 2 až 10 rokov
V štúdii MenACWY-TT-088 sa pretrvávanie imunitnej odpovede hodnotilo podľa rSBA a hSBA až 44 mesiacov po očkovaní u detí vo veku 2 až 10 rokov, ktoré podstúpili základné očkovanie v štúdii MenACWY-TT-081 (tabuľka 7).
Tabuľka 7: Údaje o pretrvávaní imunitnej odpovede po 44 mesiacoch u detí, ktoré mali v čase očkovania 2 až 10 rokov
Skupina
Odpoveď na
Časový
bod (me- siace)
rSBA*
hSBA**
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
A
Nimenrix
32
193
86,5 %
(80,9; 91,0)
196
(144; 267)
90
25,6 %
(16,9; 35,8)
4,6
(3,3; 6,3)
44
189
85,7 %
(79,9; 90,4)
307
(224; 423)
89
25,8 %
(17,1; 36,2)
4,8
(3,4; 6,7)
C
Nimenrix
32
192
64,6 %
(57,4; 71,3)
34,8
(26,0; 46,4)
90
95,6 %
(89,0; 98,8)
75,9
(53,4; 108)
44
189
37,0 %
(30,1; 44,3)
14,5
(10,9; 19,2)
82
76,8 %
(66,2; 85,4)
36,4
(23,1; 57,2)
Očkovaciu látku MenC- CRM
32
69
76,8 %
(65,1; 86,1)
86,5
(47,3; 158)
33
90,9 %
(75,7; 98,1)
82,2
(34,6; 196)
44
66
45,5 %
(33,1; 58,2)
31,0
(16,6; 58,0)
31
64,5 %
(45,4; 80,8)
38,8
(13,3; 113)
W-135
Nimenrix
32
193
77,2 %
(70,6; 82,9)
214
(149; 307)
86
84,9 %
(75,5; 91,7)
69,9
(48,2; 101)
44
189
68,3 %
(61,1; 74,8)
103
(72,5; 148)
87
80,5 %
(70,6; 88,2)
64,3
(42,7; 96,8)
Y
Nimenrix
32
193
81,3 %
(75,1; 86,6)
227
(165; 314)
91
81,3 %
(71,8; 88,7)
79,2
(52,5; 119)
44
189
62,4 %
(55,1; 69,4)
78,9
(54,6; 114)
76
82,9 %
(72,5; 90,6)
127
(78,0; 206)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie pretrvávania imunitnej odpovede upravenej vzhľadom na každý časový bod.
* testovanie rSBA vykonané v laboratóriách PHE v UK
** testované v laboratóriách GSK
Pretrvávanie imunitnej odpovede u detí vo veku 6 až 10 rokov
V štúdii MenACWY-TT-028 sa pretrvávanie imunitnej odpovede hodnotilo podľa hSBA 1 rok po očkovaní u detí vo veku 6 až 10 rokov, ktoré podstúpili základné očkovanie v štúdii MenACWY-TT-027 (tabuľka 8) (pozri časť 4.4).
Tabuľka 8: Údaje stanovené 1 mesiac po očkovaní a údaje o pretrvávaní imunitnej odpovede (hSBA*) po 1 roku u detí vo veku 6 až 10 rokov
Skupina
Odpoveď
na
1 mesiac po očkovaní
Pretrvávanie imunitnej odpovede
po 1 roku
N
³ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
N
³ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
A
Nimenrix
105
80,0 %
(71,1; 87,2)
53,4
(37,3; 76,2)
104
16,3 %
(9,8; 24,9)
3,5
(2,7; 4,4)
ACWY-PS
35
25,7 %
(12,5; 43,3)
4,1
(2,6; 6,5)
35
5,7 %
(0,7; 19,2)
2,5
(1,9; 3,3)
C
Nimenrix
101
89,1 %
(81,3; 94,4)
156
(99,3; 244)
105
95,2 %
(89,2; 98,4)
129
(95,4; 176)
ACWY-PS
38
39,5 %
(24,0; 56,6)
13,1
(5,4; 32,0)
31
32,3 %
(16,7; 51,4)
7,7
(3,5; 17,3)
W-135
Nimenrix
103
95,1 %
(89,0; 98,4)
133
(99,9; 178)
103
100 %
(96,5; 100)
257
(218; 302)
ACWY-PS
35
34,3 %
(19,1; 52,2)
5,8
(3,3; 9,9)
31
12,9 %
(3,6; 29,8)
3,4
(2,0; 5,8)
Y
Nimenrix
89
83,1 %
(73,7; 90,2)
95,1
(62,4; 145)
106
99,1 %
(94,9; 100)
265
(213; 330)
ACWY-PS
32
43,8 %
(26,4; 62,3)
12,5
(5,6; 27,7)
36
33,3 %
(18,6; 51,0)
9,3
(4,3; 19,9)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie pretrvávania imunitnej odpovede.
* testované v laboratóriách GSK
Pretrvávanie imunitnej odpovede u dospievajúcich
V štúdii MenACWY-TT-043 sa pretrvávanie imunitnej odpovede hodnotilo 2 roky po očkovaní u dospievajúcich, ktorí podstúpili základné očkovanie v štúdii MenACWY-TT-036 (tabuľka 9). Primárne výsledky získané v tejto štúdii si pozrite v tabuľke 4.
Tabuľka 9: Údaje o pretrvávaní imunitnej odpovede (rSBA*) po 4 rokoch u dospievajúcich, ktorí mali v čase očkovania 11 až 17 rokov
Skupi- na
Ča-
sový bod (rok)
Nimenrix
Očkovacia látka ACWY-PS
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT (95 % IS)
A
3
449
92,9 %
(90,1; 95,1)
448
(381; 527)
150
82,7 %
(75,6; 88,4)
206
(147; 288)
4
391
90,3 %
(86,9; 93,0)
387
(321; 466)
130
80,8 %
(72,9; 87,2)
174
(121; 251)
C
3
449
91,1 %
(88,1; 93,6)
371
(309; 446)
150
86,0 %
(79,4; 91,1)
390
(262; 580)
4
390
94,1 %
(91,3; 96,2)
378
(320; 448)
130
86,9 %
(79,9; 92,2)
364
(243; 546)
W-135
3
449
82,0 %
(78,1; 85,4)
338
(268; 426)
150
30,0 %
(22,8; 38,0)
16,0
(10,9; 23,6)
4
390
77,2%
(72,7; 81,3)
210
(164; 269)
130
26,9 %
(19,5; 35,4)
11,7
(8,2; 16,8)
Y
3
449
93,1 %
(90,3; 95,3)
740
(620; 884)
150
58,0 %
(49,7; 66,0)
69,6
(44,6; 109)
4
389
89,5 %
(86,0; 92,3)
533
(430; 662)
130
48,5 %
(39,6; 57,4)
49,8
(30,7; 80,9)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie pretrvávania imunitnej odpovede.
* testovanie rSBA vykonané v laboratóriách GSK
Pretrvávanie imunitnej odpovede u dospievajúcich a dospelých vo veku 11 až 25 rokov
V štúdii MenACWY-TT-059 sa pretrvávanie imunitnej odpovede hodnotilo podľa hSBA 1 rok a 3 roky po očkovaní u dospievajúcich a dospelých vo veku 11 až 25 rokov, ktorí podstúpili základné očkovanie v štúdii MenACWY-TT-052 (tabuľka 10) (pozri časť 4.4).
Tabuľka 10: Údaje stanovené 1 mesiac po očkovaní a údaje o pretrvávaní imunitnej odpovede (hSBA*) po 3 rokoch u dospievajúcich a dospelých vo veku 11 až 25 rokov
Skupina
Odpoveď na
Časový bod
N
³ 8 (95 % IS)
GMT (95 % IS)
A
Nimenrix
Mesiac 1
356
82,0 % (77,6; 85,9)
58,7 (48,6; 70,9)
Rok 1
350
29,1 % (24,4; 34,2)
5,4 (4,5; 6,4)
Rok 3
316
37,3 % (32,0; 42,9)
6,2 (5,2; 7,3)
C
Nimenrix
Mesiac 1
359
96,1 % (93,5; 97,9)
532 (424; 668)
Rok 1
336
94,9 % (92,0; 97,0)
172 (142; 207)
Rok 3
319
93,1 % (89,7; 95,6)
119 (95,5; 149)
W-135
Nimenrix
Mesiac 1
334
91,0 % (87,4; 93,9)
117 (96,8; 141)
Rok 1
327
98,5 % (96,5; 99,5)
197 (173; 225)
Rok 3
323
95,4 % (92,5; 97,4)
144 (125; 166)
Y
Nimenrix
Mesiac 1
364
95,1 % (92,3; 97,0)
246 (208; 291)
Rok 1
356
97,8 % (95,6; 99,0)
272 (237; 311)
Rok 3
321
96,0 % (93,2; 97,8)
209 (180; 243)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie pretrvávania imunitnej odpovede upravenej vzhľadom na každý časový bod
* testované v laboratóriách GSK
Imunitná pamäť
V štúdii MenACWY-TT-014 sa navodenie imunitnej pamäti hodnotilo jeden mesiac po podaní piatej dávky očkovacej látky ACWY-PS (10 µg každého polysacharidu) v treťom roku života u detí, ktoré v minulosti podstúpili základné očkovanie Nimenrixom, alebo registrovanou očkovacou látkou MenC-CRM vo veku 12 až 14 mesiacov v štúdii MenACWY-TT-013.
Jeden mesiac po podaní provokačnej dávky boli GMT protilátok u jedincov, ktorí podstúpili základné očkovanie Nimenrixom, 6,5- až 8-násobne zvýšené pri meningokokoch skupín A, C, W-135 a Y, čo svedčí o tom, že Nimenrix navodzuje imunitnú pamäť na meningokoky skupín A, W-135 a Y.
GMT rSBA-MenC stanovený po podaní provokačnej dávky bol podobný v oboch sledovaných skupinách jedincov, čo svedčí o tom, že Nimenrix navodzuje analogickú imunitnú odpoveď na meningokoky skupiny C ako registrovaná očkovacia látka MenC-CRM (tabuľka 11).
Tabuľka 11: Immunitná odpoveď (rSBA*) zistená 1 mesiac po podaní provokačnej dávky u jedincov, ktorí podstúpili základné očkovanie Nimenrixom, alebo očkovacou látkou MenC-CRM vo veku 12 až 14 mesiacov
Skupina
Odpoveď na
Pred provokačnou dávkou
Po provokačnej dávke
N
GMT
(95 % IS)
N
GMT
(95 % IS)
A
Nimenrix
32
544
(325; 911)
25
3 322
(2 294; 4 810)
C
Nimenrix
31
174
(105; 289)
32
5 966
(4 128; 8 621)
Očkovaciu
látku
MenC-CRM
28
34,4 (15,8; 75,3)
30
5 265
(3 437; 8 065)
W-135
Nimenrix
32
644
(394; 1052)
32
11 058
(8 587; 14 240)
Y
Nimenrix
32
440
(274; 706)
32
5 737
(4 216; 7 806)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie imunogenity.
* testované v laboratóriách GSK
Odpoveď na podanie posilňovacej dávky
V štúdii MenACWY-TT-048 sa hodnotila odpoveď na podanie posilňovacej dávky u detí, ktoré boli pred 4 rokmi (v batolivom veku) očkované v štúdii MenACWY-TT-039 (tabuľka 2). Deti podstúpili základné očkovanie a preočkovanie rovnakou očkovacou látkou: buď Nimenrixom, alebo očkovacou látkou MenC-CRM. Pozoroval sa robustný vzostup GMT rSBA a hSBA od času pred podaním posilňovacej dávky do jedného mesiaca po podaní posilňovacej dávky Nimenrixu (tabuľka 12).
Tabuľka 12: Údaje získané pred posilňovacou dávkou a 1 mesiac po posilňovacej dávke u detí, ktoré boli pred 4 rokmi (v batolivom veku) očkované buď Nimenrixom, alebo očkovacou látkou MenC-CRM
Skupi- na
Odpoveď na
Časový bod
rSBA*
hSBA**
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT
(95 % IS)
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT
(95 % IS)
A
Nimenrix
Pred
posilň. dávkou
212
74,5 % (68,1; 80,2)
112 (80,3; 156)
187
28,9 % (22,5; 35,9)
4,8 (3,9; 5,9)
Po posilň.
dávke
214
100 % (98,3; 100)
7 173
(6 389; 8 053)
202
99,5 % (97,3; 100)
1 343
(1 119; 1 612)
C
Nimenrix
Pred
posilň. dávkou
213
39,9 % (33,3; 46,8)
12,1 (9,6; 15,2)
200
73,0 % (66,3; 79,0)
31,2 (23,0; 42,2)
Po posilň. dávke
215
100 % (98,3; 100)
4 512
(3 936; 5 172)
209
100 % (98,3; 100)
15 831
(13 626; 18 394)
Očkova- ciu látku MenC- CRM
Pred posilň.
dávkou
43
37,2 % (23,0; 53,3)
14,3 (7,7; 26,5)
31
48,4 % (30,2; 66,9)
11,9 (5,1; 27,6)
Po
posilň. dávke
43
100 % (91,8; 100)
3 718
(2 596; 5 326)
33
100 % (89,4; 100)
8 646
(5 887; 12 699)
W-135
Nimenrix
Pred posilň.
dávkou
213
48,8 % (41,9, 55,7)
30,2 (21,9; 41,5)
158
81,6 % (74,7; 87,3)
48,3 (36,5; 63,9)
Po
posilň. dávke
215
100 % (98,3; 100)
10 950
(9 531; 12 579)
192
100 % (98,1; 100)
14 411
(12 972; 16 010)
Y
Nimenrix
Pred posilň. dávkou
213
58,2 % (51,3; 64,9)
37,3 (27,6; 50,4)
123
65,9 % (56,8; 74,2)
30,2 (20,2; 45,0)
Po posilň.
dávke
215
100 % (98,3; 100)
4 585
(4 129; 5 092)
173
100 % (97,9; 100)
6 775
(5 961; 7 701)
Analýza imunogenity po podaní posilňovacej dávky sa uskutočnila v ATP kohorte, určenej pre hodnotenie imunogenity.
* testovanie rSBA vykonané v laboratóriách PHE v UK
** testované v laboratóriách GSK
Jedinci v minulosti očkovaní čistou polysacharidovou očkovacou látkou proti Neisseria meningitidis
V štúdii MenACWY-TT-021 vykonanej s jedincami vo veku 4,5 až 34 rokov bola imunogenita Nimenrixu podaného 30 až 42 mesiacov po očkovaní očkovacou látkou ACWY-PS porovnaná s imunogenitou Nimenrixu podaného jedincom rovnakého veku, ktorí v predchádzajúcich 10 rokoch neboli očkovaní žiadnou meningokokovou očkovacou látkou. Imunitná odpoveď (titer rSBA ≥ 8) na všetky skupiny meningokokov (A, C, W-135, Y) sa zistila u všetkých jedincov bez ohľadu na to, či v minulosti boli alebo neboli očkovaní meningokokovou očkovacou látkou. GMT rSBA boli významne nižšie u jedincov, ktorým bola podaná dávka očkovacej látky ACWY-PS 30 - 42 mesiacov pred podaním Nimenrixu (tabuľka 13) (pozri časť 4.4).
Tabuľka 13: Imunitná odpoveď (rSBA*) zistená 1 mesiac po očkovaní Nimenrixom u jedincov špecifikovaných podľa toho, či v minulosti boli alebo neboli očkovaní meningokokovou očkovacou látkou
Sku- pina
Jedinci, ktorí boli pred 30 až 42 mesiacmi očkovaní očkovacou látkou ACWY-PS
Jedinci, ktorí v predchádzajúcich
10 rokoch neboli očkovaní meningokokovou očkovacou látkou
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT
(95 % IS)
N
≥ 8
(95 % IS)
GMT
(95 % IS)
A
146
100 %
(97,5; 100)
6 869
(6 045; 7 805)
69
100 %
(94,8; 100)
13 015
(10 722; 15 798)
C
169
100 %
(97,8; 100)
1 946
(1 583; 2 391)
75
100 %
(95,2; 100)
5 495
(4 266; 7 076)
W-135
169
100 %
(97,8; 100)
4 636
(3 942; 5 451)
75
100 %
(95,2; 100)
9 078
(7 088; 11 627)
Y
169
100 %
(97,8; 100)
7 800
(6 683; 9 104)
75
100 %
(95,2; 100)
13 895
(11 186; 17 261)
Analýza imunogenity sa uskutočnila v ATP kohorte určenej pre hodnotenie imunogenity.
* testované v laboratóriách GSK
Európska agentúra pre lieky udelila odklad z povinnosti predložiť výsledky štúdií s Nimenrixom v jednej alebo vo viacerých podskupinách pediatrickej populácie zameraných na prevenciu meningokokového ochorenia vyvolaného Neisseria meningitidis skupín A, C, W-135 a Y (informácie o použití v pediatrickej populácii, pozri časť 4.2).
5.2 Farmakokinetické vlastnosti
Neaplikovateľné.
5.3 Predklinické údaje o bezpečnosti
Predklinické údaje získané na základe štúdií lokálnej tolerancie, akútnej toxicity, toxicity po opakovanom podávaní, vývojovej/reprodukčnej toxicity a fertility neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí.
6. FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE
6.1 Zoznam pomocných látok
Prášok:
Sacharóza
Trometamol
Rozpúšťadlo:
Chlorid sodný
Voda na injekciu
6.2 Inkompatibility
Nevykonali sa štúdie kompatibility, preto sa tento liek nesmie miešať s inými liekmi.
6.3 Čas použiteľnosti
3 roky
Po rekonštitúcii:
Očkovacia látka sa má po rekonštitúcii použiť okamžite. Aj keď odklad sa neodporúča, stabilita očkovacej látky po rekonštitúcii bola preukázaná počas 8 hodín pri teplote 30 °C. Ak sa nepoužije v priebehu 8 hodín, očkovaciu látku nepodávajte.
6.4 Špeciálne upozornenia na uchovávanie
Uchovávajte v chladničke (2 °C - 8 °C). Neuchovávajte v mrazničke.
Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom. Podmienky na uchovávanie po rekonštitúcii lieku, pozri časť 6.3.
6.5 Druh obalu a obsah balenia
Prášok v injekčnej liekovke (sklo typu I) s uzáverom (butylkaučuk) a rozpúšťadlo v naplnenej injekčnej striekačke s uzáverom (butylkaučuk).
Veľkosti balenia po 1 a 10 ks s ihlami alebo bez ihiel.
Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
6.6 Špeciálne opatrenia na likvidáciu a iné zaobchádzanie s liekom
Pokyny na rekonštitúciu očkovacej látky s rozpúšťadlom dodaným v naplnenej injekčnej striekačke
Nimenrix sa musí rekonštituovať pridaním celého obsahu naplnenej injekčnej striekačky s rozpúšťadlom do injekčnej liekovky obsahujúcej prášok.
Nasaďte ihlu na injekčnú striekačku tak, ako je to zobrazené na nasledujúcom obrázku. Injekčná striekačka priložená k Nimenrixu sa však môže trochu líšiť (bez skrutkovacieho závitu) od injekčnej striekačky zobrazenej na obrázku. V tomto prípade sa má ihla nasadiť bez skrutkovania.
1. Držte valec injekčnej striekačky v jednej ruke (dbajte na to, aby ste nedržali piest injekčnej striekačky), a odskrutkujte vrchnák injekčnej striekačky tak, že ho otočíte proti smeru hodinových ručičiek.
Piest injekčnej striekačky
Valec injekčnej striekačky
Vrchnák injekčnej striekačky
2. Nasaďte ihlu na injekčnú striekačku tak, že ihlu priložíte k injekčnej striekačke a točíte ju v smere hodinových ručičiek, až kým neucítite, že zapadla na svoje miesto (pozri obrázok).
3. Snímte kryt ihly, ktorý pri tom môže klásť malý odpor.
Kryt ihly
4. Pridajte rozpúšťadlo k prášku. Po pridaní rozpúšťadla k prášku sa musí zmes dôkladne pretrepať, až kým sa prášok v rozpúšťadle úplne nerozpustí.
Rekonštituovaná očkovacia látka je číry bezfarebný roztok.
Pred podaním sa má rekonštituovaná očkovacia látka opticky skontrolovať na prítomnosť cudzorodých častíc a/alebo zmenu fyzikálneho vzhľadu. V prípade ich výskytu sa má očkovacia látka zlikvidovať.
Očkovacia látka sa má po rekonštitúcii použiť okamžite.
Na podanie očkovacej látky sa má použiť nová ihla.
Nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku treba vrátiť do lekárne.
7. DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII
Pfizer Limited Ramsgate Road Sandwich
Kent CT13 9NJ Veľká Británia
8. REGISTRAČNÉ ČÍSLA
EU/1/12/767/001
EU/1/12/767/002
EU/1/12/767/003
EU/1/12/767/004
9. DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
Dátum prvej registrácie: 20. apríl 2012
10. DÁTUM REVÍZIE TEXTU
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky http://www.ema.europa.eu
Písomná informácia pre používateľa [PIL]:
Písomná informácia pre používateľa
Nimenrix prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke
Konjugovaná očkovacia látka proti meningokokom skupín A, C, W-135 a Y
Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Môžete prispieť tým, že nahlásite akékoľvek vedľajšie účinky, ak sa u vás vyskytnú. Informácie o tom ako hlásiť vedľajšie účinky, nájdete na konci časti 4.
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako budete zaočkovaný touto očkovacou látkou, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie.
· Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali.
· Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
· Táto očkovacia látka bola predpísaná vám alebo vášmu dieťaťu. Nedávajte ju nikomu inému.
· Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov. Pozri časť 4.
Táto písomná informácia je napísaná za predpokladu, že ju číta osoba, ktorá má byť touto očkovacou látkou zaočkovaná, ale táto očkovacia látka môže byť podaná dospelým osobám a deťom, a preto ju možno čítate za vaše dieťa.
V tejto písomnej informácii pre používateľa sa dozviete:
1. Čo je Nimenrix a na čo sa používa
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako budete zaočkovaný Nimenrixom
3. Ako sa Nimenrix podáva
4. Možné vedľajšie účinky
5. Ako uchovávať Nimenrix
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
1. Čo je Nimenrix a na čo sa používa
Čo je Nimenrix a na čo sa používa
Nimenrix je očkovacia látka, ktorá chráni pred infekciami vyvolanými baktériami (choroboplodnými zárodkami) nazývanými „Neisseria meningitidis“ typov A, C, W-135 a Y.
Baktérie „Neisseria meningitidis“ typov A, C, W-135 a Y môžu vyvolať závažné ochorenia akými sú:
· meningitída - infekcia tkaniva, ktoré vystieľa mozog a miechu
· septikémia - infekcia krvi.
Tieto infekcie sa ľahko prenášajú z osoby na osobu a môžu spôsobiť smrť, keď sa neliečia. Nimenrix môže byť podaný dospelým, dospievajúcim a deťom starším ako 12 mesiacov.
Ako Nimenrix účinkuje
Nimenrix pomôže vášmu telu vytvoriť si svoju vlastnú ochranu (protilátky) pred baktériami. Tieto protilátky vám pomôžu pri ochrane pred uvedenými ochoreniami.
Nimenrix chráni iba pred infekciami vyvolanými baktériami „Neisseria meningitidis“ typov A, C, W-135 a Y.
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako budete zaočkovaný Nimenrixom
Nimenrix sa nesmie podať, ak:
· ste alergický na liečivá alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tejto očkovacej látky (uvedených v časti 6).
Medzi prejavy alergickej reakcie môže patriť svrbivá kožná vyrážka, dýchavičnosť a opuch tváre alebo jazyka. Ak spozorujete ktorýkoľvek z uvedených prejavov, bezodkladne vyhľadajte svojho lekára.
Ak si nie ste istý, porozprávajte sa o tom so svojím lekárom alebo zdravotnou sestrou predtým, ako budete zaočkovaný Nimenrixom.
Upozornenia a opatrenia:
Poraďte sa so svojím lekárom alebo zdravotnou sestrou predtým, ako budete zaočkovaný touto očkovacou látkou, ak :
· máte infekciu s vysokou teplotou (nad 38 °C). Ak sa vás to týka, očkovanie sa odloží až dovtedy, kým sa neuzdravíte. Mierna infekcia, ako napríklad nachladnutie, by nemala byť problémom. Ale aj tak sa o tom najprv porozprávajte so svojím lekárom alebo zdravotnou sestrou.
· máte problém so zrážanlivosťou krvi alebo sa vám ľahko robia modriny.
Ak sa vás niektoré z uvedeného týka (alebo si tým nie ste istý), poraďte sa so svojím lekárom alebo zdravotnou sestrou predtým, ako budete zaočkovaný Nimenrixom.
Nimenrix nemusí úplne ochrániť každú osobu, ktorá je ním zaočkovaná. Ak máte oslabený imunitný systém (napríklad kvôli infekcii vírusom HIV alebo kvôli užívaniu liekov, ktoré ovplyvňujú imunitný systém), Nimenrix u vás nemusí úplne zaúčinkovať.
Po vpichnutí ihly, alebo dokonca aj pred jej vpichnutím, môže dôjsť k omdletiu (väčšinou u dospievajúcich). Preto povedzte svojmu lekárovi alebo zdravotnej sestre, ak ste vy alebo vaše dieťa v minulosti pri injekcii omdleli.
Iné lieky a Nimenrix
Ak užívate, alebo ste v poslednom čase užívali ďalšie lieky, vrátane iných očkovacích látok a liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, povedzte to svojmu lekárovi alebo zdravotnej sestre.
Nimenrix nemusí dostatočne účinkovať, ak užívate lieky, ktoré ovplyvňujú imunitný systém.
Nimenrix sa môže podať v rovnakom čase ako iné očkovacie látky, ako napríklad očkovacia látka proti hepatitíde A a očkovacia látka proti hepatitíde B, očkovacia látka proti osýpkam, príušniciam a ružienke, očkovacia látka proti osýpkam, príušniciam, ružienke a ovčím kiahňam, 10-valentná konjugovaná očkovacia látka proti pneumokokom alebo neadjuvovaná očkovacia látka proti sezónnej chrípke.
V druhom roku života sa Nimenrix taktiež môže podať súbežne s kombinovanými očkovacími látkami proti záškrtu - tetanu - čiernemu kašľu (acelulárna zložka pertussis) vrátane očkovacích látok proti záškrtu - tetanu - čiernemu kašľu (acelulárna zložka pertussis) kombinovaných so zložkou hepatitídy B, inaktivovanou zložkou poliomyelitídy alebo Haemophilus influenzae typ b, akou je očkovacia látka DTaP-HBV-IPV/Hib.
Nimenrix a očkovacia látka obsahujúca tetanovú zložku, akou je očkovacia látka
DTaP-HBV-IPV/Hib, sa majú vždy, keď je to možné, podať v rovnakom čase, alebo sa má Nimenrix podať aspoň jeden mesiac pred podaním očkovacej látky obsahujúcej tetanovú zložku.
Rôzne očkovacie látky sa vpichnú do rôznych miest tela.
Tehotenstvo a dojčenie
Ak ste tehotná, myslíte si, že ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo dojčíte, musíte to povedať svojmu lekárovi predtým, ako budete zaočkovaný Nimenrixom.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Je nepravdepodobné, že by Nimenrix ovplyvnil vašu schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.
Ale ak sa necítite dobre, neveďte vozidlá ani neobsluhujte stroje.
3. Ako sa Nimenrix podáva
Ako sa očkovacia látka podáva
Nimenrix vám podá lekár alebo zdravotná sestra.
· Podáva sa ako injekcia do svalu.
· Deťom, dospievajúcim a dospelým sa zvyčajne podáva do hornej časti ramena a deťom vo veku od 12 do 23 mesiacov sa podáva do stehna.
Aká dávka sa podáva
Odporúčaná dávka je jedna injekcia (0,5 ml) Nimenrixu.
Ak ste boli v minulosti zaočkovaný očkovacou látkou proti meningokokom inou ako je Nimenrix, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi. Váš lekár vám povie, či potrebujete ďalšie očkovanie Nimenrixom.
Ak ste vystavený významému/veľkému riziku vzniku infekcie vyvolanej baktériami Neisseria meningitidis typu A a ak Vám bola prvá dávka Nimenrixu podaná pred viac než jedným rokom, váš lekár vám povie, či potrebujete ďalšiu injekciu.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
4. Možné vedľajšie účinky
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého. Po podaní tohto lieku sa môžu objaviť nasledujúce vedľajšie účinky:
Veľmi časté (môžu sa vyskytnúť pri viac než 1 z 10 dávok očkovacej látky):
· horúčka
· vyčerpanosť (únava)
· bolesť hlavy
· ospalosť
· nechutenstvo
· podráždenosť
· opuch, bolesť a začervenanie v mieste podania injekcie.
Časté (môžu sa vyskytnúť najviac pri 1 z 10 dávok očkovacej látky):
· modrina (hematóm) v mieste podania injekcie
· žalúdočné alebo tráviace ťažkosti, napríklad hnačka, vracanie a napínanie na vracanie.
Menej časté (môžu sa vyskytnúť najviac pri 1 zo 100 dávok očkovacej látky):
· vyrážka
· plač
· svrbenie
· závraty
· bolesť svalov
· bolesť v rukách alebo v nohách
· celkový pocit nepohody
· ťažkosti so spánkom
· znížené vnímanie pocitov alebo znížená citlivosť, najmä na koži
· reakcie v mieste podanie injekcie, napríklad svrbenie, pocit tepla alebo necitlivosti alebo tvrdá hrčka.
Zriedkavé (môžu sa vyskytnúť najviac pri 1 z 1 000 dávok očkovacej látky):
· opuch a začervenanie v mieste vpichu injekcie; toto môže postihnúť rozsiahlu oblasť očkovanej končatiny.
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľa. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo prostredníctvom národného systému hlásenia uvedeného v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako uchovávať Nimenrix
· Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
· Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
· Uchovávajte v chladničke pri teplote (2 °C - 8 °C).
· Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred svetlom.
· Neuchovávajte v mrazničke.
· Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
Čo Nimenrix obsahuje
· Liečivá sú:
- 1 dávka (0,5 ml) po rekonštitúcii obsahuje:
Polysacharid Neisseria meningitidis skupiny A1 5 mikrogramov
Polysacharid Neisseria meningitidis skupiny C1 5 mikrogramov
Polysacharid Neisseria meningitidis skupiny W-1351 5 mikrogramov
Polysacharid Neisseria meningitidis skupiny Y1 5 mikrogramov
1konjugovaný na tetanový toxoid ako proteínový nosič 44 mikrogramov
· Ďalšie zložky sú:
- V prášku: sacharóza a trometamol
- V rozpúšťadle: chlorid sodný a voda na injekciu
Ako vyzerá Nimenrix a obsah balenia
Nimenrix je prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok.
Nimenrix sa dodáva ako biely prášok v jednodávkovej sklenenej injekčnej liekovke a číre a bezfarebné rozpúšťadlo v naplnenej injekčnej striekačke.
Pred použitím sa prášok a rozpúšťadlo musia zmiešať. Zmiešaná očkovacia látka má vzhľad číreho bezfarebného roztoku.
Nimenrix je dostupný v baleniach po 1 alebo 10 ks s ihlami alebo bez ihiel.
Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené na trh.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca
Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Pfizer Limited
Ramsgate Road
Sandwich
Kent CT13 9NJ Veľká Británia
Výrobca, ktorý je zodpovedný za uvoľnenie šarže: Pfizer Manufacturing Belgium N.V.
Rijksweg 12
B-2870 Puurs
Belgicko
Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii:
België/Belgique/Belgien Luxembourg/Luxemburg Pfizer S.A./N.V.
Tél/Tel: + 32 (0)2 554 62 11
Lietuva
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje
Tel. + 370 52 51 4000
България
Пфайзер Люксембург САРЛ, Клон България
Teл: +359 2 970 4333
Magyarország
Pfizer Kft
Tel: +36 1 488 3700
Česká Republika Pfizer PFE, spol. s.r.o. Tel: +420 283 004 111
Malta
Vivian Corporation Ltd. Tel: + 35621 344610
Danmark
Pfizer ApS
Tlf: + 45 44 201 100
Nederland
Pfizer BV
Tel: +31 (0)10 406 43 01
Deutschland
Pfizer Pharma GmbH
Tel: + 49 (0)30 550055-51000
Norge
Pfizer Norge AS
Tlf: +47 67 526 100
Eesti
Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal
Tel: +372 666 7500
Österreich
Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H.
Tel: + 43 (0)1 521 15-0
Ελλάδα
Pfizer ΕλλάςA.E.
Τηλ.: +30 210 6785 800
Polska
Pfizer Polska Sp. z o.o.
Tel.: +48 22 335 61 00
España Pfizer, S.L. Télf:+34914909900
Portugal
Pfizer Biofarmacêutica, Sociedade Unipessoal
Lda
Tel: +351 21 423 5500
France
Pfizer
Tél +33 1 58 07 34 40
România
Pfizer Romania S.R.L
Tel: +40 (0) 21 207 28 00
Hrvatska
Pfizer Croatia d.o.o. Tel: + 385 1 3908 777
Slovenija
Pfizer Luxembourg SARL
Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Tel.: + 386 (0) 1 52 11 400
Ireland
Pfizer Healthcare Ireland
Tel: 1800 633 363 (toll free)
+44 (0)1304 616161
Slovenská republika Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka
Tel: + 421 2 3355 5500
Ísland
Icepharma hf
Simi: + 354 540 8000
Suomi/Finland
Pfizer Oy
Puh/Tel: +358 (0)9 430 040
Italia
Pfizer S.r.l.
Tel: +39 06 33 18 21
Sverige
Pfizer Innovations AB
Tel: +46 (0)8 550 520 00
Kύπρος
Pfizer ΕΛΛΑΣ Α.Ε. (Cyprus Branch)
Tηλ: +357 22 817690
United Kingdom
Pfizer Limited
Tel: +44 (0) 1304 616161
Latvija
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā
Tel.: + 371 670 35 775
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy aktualizovaná v
Ďalšie zdroje informácií
Podrobné informácie o tomto lieku sú dostupné na internetovej stránke Európskej agentúry pre lieky http://www.ema.europa.eu
Nasledujúca informácia je určená len pre zdravotníckych pracovníkov:
Očkovacia látka je určená len na intramuskulárne použitie. Nepodávajte ju intravaskulárne, intradermálne ani subkutánne.
Ak sa Nimenrix podáva súbežne s inými očkovacími látkami, musia sa vpichnúť do rôznych miest. Nimenrix sa nesmie miešať s inými očkovacími látkami.
Pokyny na rekonštitúciu očkovacej látky s rozpúšťadlom dodaným v naplnenej injekčnej striekačke:
Nimenrix sa musí rekonštituovať pridaním celého obsahu naplnenej injekčnej striekačky s rozpúšťadlom do injekčnej liekovky obsahujúcej prášok.
Nasaďte ihlu na injekčnú striekačku tak, ako je to zobrazené na obrázku. Injekčná striekačka priložená k Nimenrixu sa však môže trochu líšiť (bez skrutkovacieho závitu) od injekčnej striekačky zobrazenej na obrázku. V tomto prípade sa má ihla nasadiť bez skrutkovania.
1. Držte valec injekčnej striekačky v jednej ruke (dbajte na to, aby ste nedržali piest injekčnej striekačky), a odskrutkujte vrchnák injekčnej striekačky tak, že ho otočíte proti smeru hodinových ručičiek.
Piest injekčnej striekačky
Valec injekčnej striekačky
Vrchnák injekčnej striekačky
2. Nasaďte ihlu na injekčnú striekačku tak, že ihlu priložíte k injekčnej striekačke a točíte ju v smere hodinových ručičiek, až kým neucítite, že zapadla na svoje miesto (pozri obrázok).
3. Snímte kryt ihly, ktorý pri tom môže klásť malý odpor.
Kryt ihly
4. Pridajte rozpúšťadlo k prášku. Po pridaní rozpúšťadla k prášku sa musí zmes dôkladne pretrepať, až kým sa prášok v rozpúšťadle úplne nerozpustí.
Rekonštituovaná očkovacia látka je číry bezfarebný roztok.
Pred podaním sa má rekonštituovaná očkovacia látka opticky skontrolovať na prítomnosť cudzorodých častíc a/alebo zmenu fyzikálneho vzhľadu. V prípade ich výskytu sa má očkovacia látka zlikvidovať.
Očkovacia látka sa má po rekonštitúcii použiť okamžite.
Na podanie očkovacej látky sa má použiť nová ihla.
Nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku treba vrátiť do lekárne.
Pri výkone nášho povolania lekárnikov, klinických farmaceutov či vedeckých pracovníkov chceme vstúpiť do prebiehajúceho stretu hodnôt, zaujať a brániť jasné a hlasné, stále však odborné, vecné a zákonné stanovisko k čoraz častejšiemu vývoju a podávaniu prípravkov na umelé skrátenie ťažkého smrteľného stavu človeka spôsobujúcich eutanáziu alebo na ukončenie tehotenstva ženy cieleným usmrtením plodu, vôbec na zabránenie tehotenstva, k oddeľovaniu prokreácie od integrálneho osobného kontextu posvätného manželského úkonu, k nemorálnemu, nešetrnému až život ohrozujúcemu odoberaniu buniek, tkanív alebo orgánov, alebo k ich odoberaniu proti vôli darcov alebo bez ich vedomia a ich následnému využitiu vo vedeckom výskume alebo spracovaniu do liečiv, a tak sa jednoznačne postaviť za ľudský život a jeho dôstojnosť.
Lekárnici za život – Slovensko, o. z. | Rabčianska 614/4 | 02943 Zubrohlava | Slovenská republika | IČO: 51957175 | Reg.č.: VVS/1-900/90-54487 | IBAN: SK37 1100 0000 0029 4306 6653
Prvé lekárnické odbory | Rabčianska 614/4 | 02943 Zubrohlava | Slovenská republika | IČO: 52715418 | Reg.č.: VVS/1-2200/90-3317 | IBAN: SK37 1100 0000 0029 4306 6653
Za uplatnenie si výhrady vo svedomí farmaceutom pri dispenzácii liekov či zdravotníckych pomôcok v súlade sEtickým kódexom lekárnika za životmožno považovať iba jej uplatnenie si podľa uvedených bodov všeobecnej a špecifickej časti dispenzačných protokolov vydanýcho. z. Lekárnici za život – Slovensko.
Za uplatnenie si výhrady vo svedomí neúctivo voči pacientovi, postupom zásadne odlišným od toho, ktorý je uvedený v dispenzačných protokoloch alebo na také lieky či zdravotné pomôcky, ktoré sa nenachádzajú v RSR liečiv, nenesie o. z. Lekárnici za život – Slovenskožiadnu právnu či morálnu zodpovednosť a na takéto uplatnenie si výhrady sa nevzťahuje bez výhrad ani právna ochrana, ktorú poskytujúPrvé lekárnické odborysvojim členom voči zamestnávateľovi práve v tejto veci.
Daruj 2% z dane a získaj zadarmo knihu o embryonálnych a fetálnych bunkových kultúrach a líniách pochádzajúcich z násilne potratených detí či polokošelu lekárnika za život!